スマホ制限は対処療法にすぎない。Time limits on smartphones are just a symptomatic treatment.

日本経済新聞によると、日本の愛知県豊明市が、スマートフォンの利用を1日2時間以内とする条例を発しました。罰則規定はないですが、小学生以下で午後9時までの利用、中学生以上は午後10時までの利用とする。私は問題はそこではないと考えます。以前東京のある中学校の校長が「スマホはナイフと同じである。ナイフはとても便利な道具であるが、人も殺せる危険な道具である。スマホも同様に便利であるが、SNSなどによって人も社会的抹殺することも可能だ。親はスマホを与える際によくこのことを子どもにわからせないといけない」と。これはまさに卓見だと思います。今後の社会の発展のためにスマホのような機器は欠かせません。時間を制限するというのは対処療法にすぎなません。スマホの正しい使い方を大人がちゃんと議論して意見をまとめ、それを常識として子どもに落としていくことが必要だと思いますが、皆さんどう思われますか?

According to the Nikkei, Toyoake City in Aichi Prefecture has enacted an ordinance limiting smartphone use to within two hours per day. While there are no penalties, the rule sets 9 p.m. as the cutoff time for elementary school students and 10 p.m. for junior high school students and older. I don’t believe that’s the real issue. A principal of a junior high school in Tokyo once said: “A smartphone is just like a knife. A knife is a very useful tool, but it can also be a dangerous weapon that can kill. Similarly, smartphones are convenient, but through things like social media, they also have the potential to socially destroy people. Parents must make sure their children truly understand this before giving them a smartphone.” I think that is truly insightful. Devices like smartphones are indispensable for the future development of society. Simply restricting time is nothing more than a temporary fix. What is necessary is for adults to properly discuss and agree on the right way to use smartphones, and then instill that as common sense in children. What do you all think?

コメントを残す